Re*Claim: Bar – Performance – Party

English below

Das queer visible collective lädt ein. Macht euch bereit für einen funkelnden Abend mit geballter queer BIPoC Power, ganz viel Liebe und super cuten speziell für euch ausgewählten Acts der regenbogenlative.

Wir beginnen den Abend um 21 Uhr mit malonda’s Soul und Rap, der uns wie auf Wolken in die Nacht trägt. Pünktlich um 22 Uhr bezaubert uns dann Mandhla. mit ihrer Kombination aus experimentellem R&B, Soul, visuellen Projektionen und performativem Tanz. Es folgt Xinan mit einem Hip Hop Electro Set der Kategorie All Asian Awesomeness und sherryaeri bringt euch mit ägyptischem Shaabi und Hip Hop ins Schwitzen. Ausklingen werden wir die Nacht mit heißen Bhangra Sounds von Ms.Hybreedity.

Wir freuen uns auf euch!💖

Die Party fokussiert sich auf Queere BIPoC Perspektiven aber Allies sind herzlich willkommen. Diskriminierendes und übergriffiges Verhalten hat keinen Platz. Ein Awareness Team ist für euch ansprechbar.

Mit der Party sammeln wir Soli-Geld um Mitglieder der community zu unterstützen. Der Eintritt ist gegen Spende

****************************************************************************

The queer visible collective invites you! Get ready for a glittering evening with concentrated queer BIPoC power, lots of love and super qt selected acts. We start the evening at 9 pm with Ma.londa ’s soul and rap, which carries us into the night like fluffy clouds. At 10pm Mandhla. enchants us with her combination of experimental R & B, soul, visual projections and performative dance. Right after Xinan will make you shake your booty with their All Asian Hip Hop and Electro set! Then Sherryaeri will make you sweat like there’s a fire on the roof with Egyptian Shaabi and Hip Hop. The night will end with hot Bhangra sounds by Ms. Hybreedity.

We’re looking forward to having you! 💖

The party focuses on queer BIPoC perspectives but Allies are welcome. There won’t be space for discriminatory and violent behavior!! An Awareness Team will be approachable.

The proceeds of the party go in solidarity to members of the community. we ask you for donations as an entrance